特朗普向梅姨道歉。周四抵达英国后,特朗普做的第一件事就是在《太阳报》上痛批了特蕾莎·梅一顿。或许是意识到此举不妥,破天荒地,他扭扭捏捏、不情不愿地向梅姨道歉了。
在早前接受《太阳报》采访时,特朗普严厉批评了梅姨的“软脱欧”政策,认为英国脱欧之后还和欧盟藕断丝连、不清不楚,会损害美国的利益,还威胁“英美贸易完了”。更气人的是,他还在采访中表示,因为不赞成梅姨脱欧政策辞职的外交大臣约翰逊(Boris Johnson),可能会成为一个好首相……
结果第二天在记者招待会上,他第一时间表示,早上向梅姨道歉了。说是这么说,态度上是点诚意都没有,他一面说着道歉,还一面说自己没犯错。“我没有批评首相,我很尊敬她,”他认真地说。
他还用国内对付美国媒体的那一套,甩锅给英国媒体。他认为《太阳报》的报道“总体上很好”,但“这并没有体现我对首相的看法,我说了很多重大的事情”,并且表示,“这被称为假新闻”。
之后,他终于语无伦次地向梅姨表达了歉意:“她是一个完全的专业人士,因为当我今天早上看到她时,我说:‘我想道歉,因为我说了很多关于你的好话’。”(I want to applogise because I said such good things about you)
CNN分析称,特朗普为“说好话”道歉的意思,应该就是自己说了很多好话,但媒体只报道了坏话,为这个道歉。
后来,在记者会上,特朗普又特地点名《太阳报》,表示要告诉该报,他在采访时说了梅是个很好的人。他说:“我不认为他们把它(我说的好话)报道进去了,但没关系。他们没有把它放在头条标题里,我希望他们把它放在标题里。”
此外,特朗普还在记者会上表演了“自己打脸”的绝技。他似乎完全忘了前天刚说过的“英美贸易要完了”,反而在会上表示,英美关系达到了“最高级别的特殊关系”。
对于特朗普的甩锅行为,《太阳报》表示见怪不怪:“如果说,特朗普说我们‘假新闻’是认真的,那才是‘假新闻’。”